Phonological Challenges in Second Language Acquisition: A Generative and Optimality-Theoretic Approach to Multilingual Learners in Medan
DOI:
https://doi.org/10.24090/celti.2025.1344Keywords:
English Pronunciation, Generative Phonology, Optimality Theory, Phonological Interference, Young LearnersAbstract
This study investigates the phonological challenges encountered by multilingual learners in Medan during the process of second language acquisition (SLA), with a specific focus on English as the target language. Drawing on the theoretical frameworks of Generative Phonology and Optimality Theory (OT), this research analyzes the influence of the learners' first and second languages—predominantly Bahasa Indonesia and regional languages such as Batak and Minangkabau—on their English phonological output. Focusing on voiced and voiceless consonants, the study identifies common patterns of interference, including devoicing, fronting, and stopping. Data were collected from ten participants aged 7 to 15 years through a reading task comprising English words containing target consonants. The findings revealed systematic deviations, such as /ʃ/ → /s/, /z/ → /s/, /v/ → /f/, and /θ/ → /t/, reflecting the influence of native phonological rules on English pronunciation. The study applies Generative Phonology and Optimality Theory to analyze these patterns, offering insights into the processes underlying the interference. Results demonstrate that the learners simplify or substitute challenging sounds based on their linguistic background, highlighting the impact of native phonological systems. The study concludes that both universal markedness and language-specific constraints play crucial roles in shaping L2 phonology in a multilingual context. Implications for pronunciation teaching and curriculum design are also discussed, emphasizing the need for context-sensitive pedagogical strategies in multilingual regions like Medan.
References
Abazova, M. M. (2019). Language interference (on the example of the speech of the Kabardino-Circassian Diaspora abroad and the literary Kabardino-Circassian language). Modern Studies of Social Problems, 4.
Abdul, W. A., & Jarinikh, K. (2018). Phonological Rules, Constraints and Processes A Presentation for a
Course in Phonetics and Phonology PhD Program First Semester. https://www.researchgate.net/publication/328412499_Phonological_Rules_Constraints_and_Processes_A_Presentation_for_a_Course_in_Phonetics_and_Phonology_PhD_Program_First_Semester
Asare, T. A. J., & Orfson-Offei, E. (2023). Substitution phonological patterns in the English speech of Ghanaian
children. Social Sciences and Humanities Open, 8(1), 100631. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2023.100631
Baloch, S. S. (2013). L1 (Arabic) Interference in Learning L2 (English): An Analysis of English Spelling Used
by Arabic Speakers at Under graduate Level – A Case Study. European Scientific Journal 9(16),
pp.226-232. Retrieved from http://eujournal.org/index.php/esj/article/view/1 145/1161
Carson, L. (2016). The Sights and Sounds of the Multilingual City. Bristol: Multilingual Matters.
Chomsky, N., & Halle, M. (1968). The Sound Pattern of English. Harper Row.
Creswell, J. W. (2014). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (4th ed).
SAGE Publications.
Eberhard, D. M., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (2023). Ethnologue: Languages of the world (26th ed.). SIL International.
Hara, N. T., Siregar, M., Suhery, D., & Rangkuti, R. (2024). Devoicing of Final Voiced Stop Consonants in
Indonesia: A Generative and Optimality Theoretic Approach. Ethical Lingua, 11(2), 316–331. https://doi.org/10.30605/25409190.704.
Kager, R. (2004). Optimality Theory. Cambridge University Press.
McCarthy, J. J. (2007). What Is Optimality Theory? Language and Linguistics Compass, 1(4), 260–291.
https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00018.x
Mose, E. (2021). Phonological Processes in Ekegusii Borrowing: A Constraint-based Approach. JL3T (Journal
of Linguistics, Literature and Language Teaching), 7(2), 83–100. https://doi.org/10.32505/jl3t.v7i2.3233
Prince, A., & Smolensky, P. (1993). Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar.
Selinker, L. (1972). Interlanguage. IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 10(1–4). https://doi.org/10.1515/iral.1972.10.1-4.209
Siregar, F. (2010). Language use and language attitudes in multilingual settings: A case study in Medan, North Sumatra. International Journal of the Sociology of Language, 206, 45–62.
Suhery, D., Idami, Z., & Wati, S. (2024). The Phonological Interference of Acehnese in Pronouncing
Indonesian Language. Journal of Languages and Language Teaching, 12(1), 120. https://doi.org/10.33394/jollt.v12i1.9554.
Suhery, D., Meutia, C. I., Raza, M. H., & Idami, Z. (2023). Interlingual Interference in Multilingual Students: An Optimality Theory Approach. RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 9(3), 275–283.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Dedy Suhery, Mutiara Zein, Zahratul Idami, Krisna Weny, Nidiya Mawarni

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.